Beauty · NOTD

Mermaid kiss: Swatch Kiko 389


Buna tuturor,

Am eu asa o slabiciune pentru albastru si toate culorile care vin de la albastru, fie ca e turcoaz sau albastru verzui sau mai stiu eu ce culoare. Tocmai din acest motiv in colectia mea de oje gasesti multe nuante de albastru. Nu ma pot abtine sa nu le cumpar!jhjhj Continuă lectura „Mermaid kiss: Swatch Kiko 389”

Beauty · NOTD

Hello september: Peach & nude rhinestones nails


Hello Ladies,

EN: Is it Monday already?! Well, yes it is! And guess what is september too. Is not 1 september anymore, is 2… pfff 😀

The time pass so quickly, the summer passed too and now is autumn. But is not a problem for me. I love autumn! ♥ I love the weather, the colors of the nature, the wind, the rain, and most important thing is that in autumn is my birthday. Well how to not love september than? When I was at school I kind of didn`t liked because my birthday is in september, because most of the gifts I got were clothes for school or school supplies. Now I finished the school and I wish I could get some school supplies again. But I got something much better and I am sure you saw on my facebook page my gift. It is a new gadget  that it will help me keep in touch with you more, and much better.

But enough with my b-day and my gifts, because I will make a haul after my b-day and I will show you what I got. Now let`s see the nails for today.

To be honest with you the colors of this season they inspire me so much. I feel full of energy and I enjoy even the rain. I like the maroon, the bronze and all this amazing type of peaches and yellows.

This is why I couldn`t help myself to create a manicure with the autumn colors. Yes I know you are tired already of this because yesterday you could see on all the blogs autumn stuff, but like I said I couldn`t help myself and I did it too.

For more glamourous stuff just follow me on:

Facebook    –    Twitter    –      Bloglovin

Hope you will enjoy it and I wish a lovely September.

RO: E deja luni?! Ei bine, da este! Si ce credeti e si septembrie deja. Si nu mai pot sa spun ca e 1 septembrie, e 2 septembrie… pfff 😀

Timpul trece asa de repede, vara a trecut si ea si acum uite ca e toamna. Dar nu e o problema pentru mine. Eu iubesc toamna! ♥ Iubesc vremea, culorile naturii, vantul, ploaia, si cel mai important este ca toamna e si ziua mea. Ei bine atunci cum sa nu iubesc luna septembrie? Cand eram la scoala intr-un fel nu prea imi placea faptul ca ziua mea era in septembrie, deoarece majoritatea cadourilor pe care le primeam erau hainute de scoala sau chestii pentru scoala. Acum am terminat scoala si imi doresc parca sa mai primesc niste rechizite si chestii pentru scoala. Dar de data asta am primit ceva mai bun, si sunt sigura ca, ati vazut pe pagina mea de facebook ce cadou am primit. Este un nou gadget care ma va ajuta sa pastrez mai bine legatura cu voi, si mai mult.

Dar ajunge cu ziua mea si cadourile, pentru ca ma gandesc sa fac un haul imediat dupa ziua mea,  si astfel va voi arata ce am primit. Acum haideti sa vedem ce unghiute am pregatit pentru voi azi.

Ca sa fiu sincera, culorile toamnei ma inspira foarte mult. Ma simt plina de energie si ma bucur pana si de ploaie. Imi place maroul, culoarea bronzului, si toate tipurile de portocaliu si galben pe care le intalnesti in acest anotimp.

Din acest motiv nu am reusit sa ma abtin sa nu fac o manichiura inspirata de culorile toamnei. Da stiu, sunt constienta ca sunteti obosite de atatea chestii de toamna, deoarece ieri toate blogurile au fost luate cu asalt de chestiute de toamna, dar cum am spus nu m-am putut abtine si am facut si eu azi la fel.

Daca doriti sa gasiti mai multe articole pline de glamour nu uitati sa ma urmariti pe:

Facebook    –    Twitter    –      Bloglovin

Sper sa va placa manichiura mea si va doresc un Septembrie minunat.

IMG_0250
IMG_0255
IMG_0259

20130829-190044.jpg

Beauty · NOTD

When in doubt wear red


Once upon a time, designer Bill Blass stated that „red is the ultimate cure for sadness.” If you’re feeling a little blue, are in lack of inspiration or you’ve been reaching for the black’s and the grey’s a little too much lately, why not shake it up with some sizzling hot red. This red nail polish from Estee Lauder + the one stroke flower + the ivory nail for contrast it looks  pretty darn cool in my opinion, but if you’re not up for the red nails, then I advice you to use it at least for one nail for the contrast.

RO: Candva, la un moment dat, designerul Bill Blass a declarat că „roșu este leacul suprem pentru tristețe.” Dacă vă simțiți un puțin posomorate, sau in lipsa de inspiratie sau ati abuzat de  negru și gri prea mult în ultima vreme, de ce sa nu aduci putina culoare in viata ta cu un roșu fierbinte. Acest lac rosu de unghii de la Estee Lauder + floricelele one stroke + lacul ivory care ofera contrast arata foarte bine, în opinia mea, dar dacă nu ești genul care poarta unghiile rosii atunci te sfatuiesc sa il alegi lacul rosu macar pentru o unghie in contrast cu o alta culoare.

red3
PicMonkey Collage

EN: So today, I show you a NOTD, and I used a nail polish that surprised me by its color and quality. This polish it has a creamy consistency and it is highly pigmented, one coat can be enough (still, I apply 2 coats of nail polish, no matter what polish it is). Rich, glamorous and super sexy. This one is Pure Red 21. I absolutely love it. There’s nothing like a good red nail and I think Pure Red screams class and style! Here’s a look at the full collection.

I applied a base coat before this nail polish so my nails didn’t suffer because of the pigment of the nail polish. Anyway, I say it is very well because I saw on other blogs nails stained by the nail polish even if a base coat was applied before.

RO: Asa ca astazi v-am pregatit  un NOTD, si am folosit un lac care m-a surprins datorita culorii si calitatii. Acest lac are o consistenta cremoasa si este foarte pigmentat, un strat poate fi de ajuns ( dar totusi eu am aplicat doua straturi, nu conteaza ce lac e). Bogat, glamourous si foarte sexy. Acesta este Pure Red 21. Il ador pur si simplu. Nu e nimic mai bun decat un loc rosu si cred ca Pure Red de la Estee Lauder exclama un stil si clasa! Aici puteti vedea colectia pe care o am eu de la Estee Lauder.

Eu am aplicat o baza pentru unghii inainte de a folosi lacul pentru ca nu vreau sa am probleme cu pigmentul din lacul rosu. In orice caz, eu spun ca e necesara o baza pentru ca am vazut cum se pot pigmenta unghiile chiar si in unele cazuri cand baza a fost aplicata.

vcxEN: Red attire has a presence, an energy, and a distinct effect on both the wearer and people who see them. It makes a statement & makes the wearer somehow more happy and confident. So if you aren’t sure what to wear, you just can’t decide – pick something red! It will automatically perk you up and make a style statement.

RO: Rosul are tinuta, si are o prezenta, o energie, si un efect distinct asupra atat purtatorului cat si a oamenilor care il vad. Rosul este un mod de expunere, ceva statement și face purtatorul cumva mai fericit și încrezător. Deci, dacă nu sunteți sigure ce sa purtati, sau chiar nu te poti hotari – alege ceva rosu! Acesta va flirta automat și va face o declarație de stil.

margele-001