Hello my ladies,

EN: I am so happy that I could post today because you don’t have no idea how my house looks in this moment. It is a disaster, believe me. We redecorate so it is really hard to keep up with my blog right now. But I do my best and like a prove that I love you all I prepared for you a post for #thesoproject.

If you follow me it means that you already know about my other articles from this project, but if not I invite you to take a look.
Until now you could read about my skincare routine and my concealer routine, and today I am gonna tell you how I use my bronzer.
My life would not be complete without a bronzer. I love to use contour for my face so I just can’t get enough of it. I love Mac Duo Bronzer because it adds a little sparkle and shimmer to your summer glow and I use it on winter too but not so much.

♥♥♥

RO: Sunt atat de fericita ca am reusit sa postez astazi pentru ca habar nu aveti cum arata casa mea in momentul de fata. Este un dezastru aici, credeti-ma. Redecoram casa, deci este foarte greu sa tin pasul cu postarile de pe blog. Dar incerc sa postez ca sa nu raman in urma, si aici aveti dovada ca imi dau silinta pentru voi si ca va iubesc motiv pentru care am pregatit un articol pentru #thesoproject.

Daca ma urmariti inseamna ca deja ati reusit sa cititi si celelalte articole din acest proiect, dar daca nu va invit sa aruncati o privire. Pana acum ati putut sa cititi despre rutina de ingrijire a tenului meu si modul in care folosesc eu corectorul, si azi am sa va arat cum folosesc eu bronzerul. Viata mea nu ar fi completa fara bronzer. Iubesc sa imi conturez fata asa ca nu ma pot satura niciodata de bronzer. Imi place la nebunie bronzerul de la Mac, Mac duo bronzer pentru ca adauga putina stralucire tenului meu si sa stiti ca il folosesc si iarna dar mai precaut.

EN:

I prepared down a collage for you and I hope it will be helpfull. This is how I use my bronzer and until now I didn’t had any problems. No one told me that I look ridiculous. 

RO: 

Am pregatit pentru voi mai jos un colaj si sper sa va fie de folos. Asa folosesc eu bronzerul si pana in acest moment nu am avut probleme din cauza asta. Nimeni nu mi-a spus ca arat ridicol inca.

EN:

My three golden rules for bronzing are:

1. Pick a bronzer that isn’t orange.

2. Always tap away excess on the counter and swirl the brush on the back of your hand first.
I know you are afraid to not look ridiculous so you can’t ever go directly from the compact to your face! It has to go through the back of your hand first to grant access to your face. This ensures it will never get muddy.

3. Apply it where the sun would hit your face if you were lounging on a beach.

Now all you have to do is to stick to this rules and your makeup it will look perfect.

Hope you enjoyed my article and don`t forget to follow me  if you are searching for more glamourous stuff :

Facebook    –    Twitter    –      Bloglovin

RO:

Cele trei reguli pe care le aplic eu cand vine vorba de folosirea bronzerului sunt:

1. Alege un bronzer care sa nu aiba tendinte de portocaliu.

2. Scuturati mereu excesul de pe pensula pe care o folositi si  pentru a scapa de exces, aplicati bronzerul prima data pe partea din spate a mainii. Stiu ca nu vrei sa arati ridicol asa ca te sfatuiesc sa nu aplici niciodata bronzerul direct pe fata! Cum am spus mai sus este nevoie ca pensula sa treaca mai intai pe partea din spate a mainii tale, si abia in cele din urma va avea acces si la fata ta. Acest procedeu te asigura ca nu vei fii mazgalita.

3. Aplica bronzerul in zonele in care consideri ca razele soarelui ar ajunge prima data pe fata ta daca ai sta la soare pe o plaja.

Acum tot ce ai de facut este sa aplici aceste reguli si machiajul tau va arata perfect.

Sper ca va placut acest post! Pentru a descoperi mai multe idei interesante  si alte noutati legate de frumusete, nu uitati sa ma urmariti:

Facebook    –    Twitter    –      Bloglovin