Beauty · NOTD

La vie en Rose: Pink nails for party


Hi ladies,

EN: Is it Thursday already?!? Well I am more than happy that this week it will finish soon, because I had such a crazy week. Can you believe that my blog was suspended by mistake yesterday?? It was the worst thing that could happen for me really. I was so scared that I lost my baby 😦

But now is ok, I woke up and got a mail from a wordpress moderator, and he apologized nice so the thing is forgotten.

Well let`s not talk about this sad stuff and I probably should tell you how happy I am, and how I get ready for tonight. Today is a big day yes. I have a wedding party to attend  tonight, and I will be a godmother for my cute little niece Raisa.

So can you imagine that I woke up like a princess and I spoiled myself all the day.  The dress is waiting for me on the chair. The fabric flows so nice on my body, and the color of the fabric is such a lovely gradient with white and strong pink. I don`t need so many jewelry because my dress already has pearl straps. I just bought an amazing bracelet with pearls too. The sandals are a pink cream color and this time I choose  the clutch  to be the same color. It was already 10 when I woke  up and I ate my breakfast, prepared my coffee, the perfect coffee actually with  a lot of milk and in 3 colors.  So I took a bubble bath  and started my day in such a lovely mood.

And because I need to look awesome, of course I did my hair, I did my nails and for sure I will do my makeup too.  But until than I will just let you with my nails.

I used a textured polish again, from Golden Rose Holiday and some rhingstones. I keep it simple but girlie.

PicMonkey Collage

RO:  Este joi deja?!? Ei bine, eu sunt mai mult decât fericita că această săptămână se va termina în curând, pentru că am avut o săptămână nebună. Vă vine să credeți că blog-ul meu a fost suspendat din greșeală ieri? Acesta a fost cel mai rău lucru care mi se putea întâmpla. Am fost atât de speriată că mi-am pierdut copilasul 😦

Dar acum e ok, cand m-am trezit  am primit un e-mail de la un moderator WordPress, și-a cerut scuze frumos, astfel ca acest eveniment neplacut este ca si uitat.

Ei bine haideti sa nu mai vorbim despre lucruri neplacute si cel mai bine ar fi sa va spun cat de fericita sunt azi si cum ma pregatesc pentru diseara.  Astăzi este o zi importanta, da. Ma asteapta o petrecere de nunta la care trebuie sa particip în seara asta, și voi fi un nașa pentru nepoatica mea Raisa.

Deci, vă puteți imagina că m-am trezit ca o prințesă și m-am răsfățat toată ziua. Rochia mă așteaptă  pe scaun.  Materialul rochiei curge atât de frumos pe corpul meu, și culoarea materialului este un gradient minunat cu alb  și un roz puternic. Nu voi avea nevoie de multe bijuterii, deoarece rochia mea are deja bretele din perle. I-am cumpărat doar o brățară superba cu perlute. Sandalele sunt un roz spre crem și de această dată am ales un clutch de aceeași culoare cu sandalele.   Era deja 10, atunci când m-am trezit și am mâncat micul dejun, mi-am pregatit cafeaua, cafeaua perfecta de fapt, cu o mulțime de lapte și, în 3 culori.   Așa că am facut o baie cu spumă și astfel mi-am început ziua cu o stare de spirit buna.

Și pentru că trebuie să arat minunat, desigur, mi-am facut parul, mi-am făcut unghiile  șimai taziu imi voi face si machiajul. Dar pana atunci am sa va arat cum mi-am facut unghiutele.

Am folosit o oja texturata din nou, de la Golden Rose Holiday și niste strasuri. Am vrut sa fie ceva simplu, dar girlie.

IMG_3890
IMG_3896

IMG_3892
IMG_3889margele-001

Beauty · NOTD

The Techniques Challenge #2 – Ikat Nails


Hi Girls!

EN: Yes, is about a new challenge. I told you last week that every Monday we have a challenge called The Techniques Challenge. This is the second theme from this challenge. The first theme was Gradient nails and you can see it here.  Me and the girls who took part of this challenge we love nail art, and we are always looking to inspire you with our creations. We allways try to bring something new and interesting. I think we manage to do this no?

Well at least I hope so, because this time we used the Ikat technique and it looks amazing in every color posible and every form possible.

RO: Da, este vorba despre o noua colaborare. V-am spus saptamana trecuta ca in fiecare luni pe blogul meu puteti sa vedeti cate o manichiura din seria The Techniques Challenge. Aceasta este a doua teme din aceasta provocare. Prima tema a fost Gradient si puteti sa o vedeti aici. Eu si fetele care au luat parte la aceasta colaborare dupa cum vedeti iubim tot ce tine de nail art, si mereu incercam sa va inspiram cu creatiile noastre. Mereu incercam sa facem cate ceva nou si interesant. Si cred ca reusim sa facem asta nu?

Ei bine cel putin sper, pentru ca de aceasta data am folosit tehnica Ikat si arata minunat in orice culoare si forma posibila.

IMG_3740
IMG_3759

EN: This time I used the Golden Rose polish with texture facet. It is the most amazing blue that I ever had, and I confess that I can`t stop admiring my nails. This is my first textured polish and I never tought I will like so much a polish from Golden Rose. The new collection Holiday it definetly looks amazing. You can see the other colors from this colection here.

RO: De aceasta data am folosit o oja texturata de la Golden Rose. Este cel mai frumos albastru pe care l-am vazut si avut vreodata si marturisesc ca nu ma pot abtine sa nu imi tot admir unghiutele. Este prima mea oja texturata si niciodata nu am crezut ca imi va placea atat de mult o oja de la Golden Rose. Colectia noua Holiday cu siguranta ca este minunata. Puteti sa vedeti mai multe culori din aceasta colectie aici.

IMG_3819
IMG_3820EN: Hope You liked my manicure that is a really simple one, but it definetely looks good because of the colors and the technique. The ikat technique it would look better on a normal nail polish, but now I just tried something new like I said up.

RO: Sper ca va placut manichiura mea care este defapt una simpla, dar arata cu siguranta bine datorita culorilor si tehnicii. Tehnica Ikat arata mai bine pe  o oja normala, dar cum am spus si la inceputul acestui post am vrut sa incerc ceva nou.

Let’s check out what the other girls have done:

margele-001