Lifestyle · Projects

A sparkling week in photos


Buna dragele mele!

Am revenit cu o saptamana in imagini – altfel spus InstaLife si va arat ce am mai postat si pe Instagram, ce am mai facut, pe unde am mai fost. Daca doriti sa ma urmariti si pe Instagram, aveti link-ul AICI.
Fullscreen capture 7252014 94117 PM.bmp

 

Continuă lectura „A sparkling week in photos”

Lifestyle

A sparkling week in photos


bb

Buna fetelor,

Am revenit azi cu o postare care mi-a soptit o pasarica ca se afla printre preferatele voastre. Am avut o saptamana aglomerata si urmeaza una la fel de aglomerata. Sa nu uitam ca ne apropiem de minunata sesiune de examene in care sper sa am timp macar sa respir putin. Nu stiu cum stati voi, studentele cu invatatul dar eu am inceput sa ma pregatesc, atat sufleteste cat si sa mai pun mana pe carte putin, pentru ca ma asteapta 8 examene minunate care vor trece cu bine, sper eu. Apropo de asta in saptamana ce vine am sa fac o postare  care sper sa fie utila pentru voi, cititoarele mele care sunteti studente si va luptati cu sesiunea. Am sa profit de faptul ca sunt studenta in ale psihologiei, si am sa va dezvalui in acelasi timp si secretele mele, pentru o sesiune mai usoara. Dar pentru asta ramaneti cu ochii pe blog!

Saptamana care a trecut a fost una in care am incercat din nou sa mananc sanatos, m-am apucat de sport si am cumparat si testat produse noi despre care ve-ti afla mai multe in curand pe blog. Abia astept sa le fac un review si sa va spun mai multe despre ele.

Sloganul meu in aceasta saptamana este:

Fullscreen capture 5192014 83811 PM.bmp

Desktop13

 

  • Luni a fost si este pentru mine o zi teribil de plictisitoare, in care nici iarba nu creste! Asa se explica mancarea nesanatoasa, sau altfel spus combustil pentru o zi nasoala si fata de mascarici care nu are chef de nimic decat de prosteala 😀
  • Marti am fost frumos si eu ca tot omul la sala, de unde am venit foarte obosita, dar nu destul de obosita incat sa renunt la ritualul de detoxifiere pe care mi l-am propus si despre care urmeaza sa va vorbesc mai multe.
  • Paleta de la Inglot este preferata mea! Ador nuantele pamantii, care le port mai in fiecare zi. Am facut o obsesie pentru ea sincer.
  • Micul dejun perfect este pentru mine, cel care include: o cafea, un fresh de portocale un croisant cu sunca si branza, cateva fructe, in cazul de fata capsuni si de ce nu doua macarons ca sa imi indulceasca ziua 😀
  • Cercelasii acestia dragut sunt un cadou de la iubitul meu. Ii ador! Vara aceasta am sa port galben cu siguranta!
  • V-am spus ca sunt decisa sa mananc sanatos si am tot incercat salatele de la restaurantele din Cluj. Aceasta salata delicioasa am mancat-o la bistro Cafe Mon Ami in Hasdeu unde mi-am facut un obicei sa imi iau masa de branz. Va recomand cu drag!
  • Am incercat saptamana aceasta si fondul de ten de la Clinique anti blemish care il ador si urmeaza sa ii fac si lui un review.
  • Pentru ca sunt ocupata si mereu pe fuga, uneori imi pregatesc masa la pachet si o iau cu mine. In cele mai multe cazuri asta se intampla cand am scoala in weekend.
  • Am testat si produsele de la oriflame de care sunt foarte incantata, desi nu m-as fi gandit. Pareri urmeaza si ele intr-un review bine structurat.
  • Gentuta aceasta minunata este de la ROSEWHOLESALE.COM. Un magazin cu lucrusoare ieftine si dragute.
  • Paleta de la Too Faced Boudoir eyes a fost de mult timp pe lista mea de cumparaturi. Am pus mana pe ea in sfarsit si nu imi ramane decat sa ii fac un review pentru voi, si de ce nu un machiaj.

Cam aceasta a fost saptamana mea!

Sper ca ati avut si voi o saptamana frumoasa!

Sper ca v-a placut acest articol, iar daca da, atunci nu uitati sa ma urmariti:

Facebook    –    Twitter    –      Bloglovin    –    Instagram

Va pup!

Beauty · DIY · Health · Inspiration · Lifestyle

Look good naked


EN: We all have cellulite or at least we have marks of it on our skin. Most of the women they fight at least one time during their life with this problem and unfortunately this is more a „disease” that is spread among the women, so this is for me another reason to be jealous of men and their unhealthy diet. If you are desperate and you do not know what to do to fight with it, then you are now in the right place. Today I prepared for you some advice that will help you fight against cellulite. I personally had followed some of these rituals strictly, and I can say that although my body is not of the circumference of a model, cellulite is among the smallest  problems I have right now.

RO: Cu toate avem celulita sau macar urme ale acesteia pe pielea noastra. Cele mai multe femei se lupta cel putin o data in viata cu celulita si din nefericire pentru noi, aceasta problema este mai mult o „boala” raspandita in randul sexului frumos, motiv pentru care sunt geloasa pe dieta nesanatoasa a barbatilor si faptul ca totusi ei nu au nici urma de celulita . Daca nu mai stii ce sa faci ca sa o combati, atunci ai nimerit unde trebuia. Am pregatit azi pentru voi cateva sfaturi care va vor ajuta in lupta impotriva celulitei. Eu am urmat cateva dintre aceste ritualuri cu strictete, si pot sa spun ca desi corpul meu nu este de circumferinta unui model, celulita se afla printre cele mai mici probleme ale mele.

goodbye cellulite

EN: Is good to know that, in conditions in which is left untreated, cellulitis can even lead to serious skin problems.  Factors that cause the emergence and evolution are often genetic, hormonal, nutritional and lifestyle factors and of course like allways the stress level can lead to cellulite.

RO: E bine de stiut ca in conditiile in care ramane netratata, celulita pate conduce chiar la afectiuni serioase la nivelul pielii. Factorii care ii determina aparitia si evolutia sunt de cele mai multe ori genetici, hormonali, legati de alimentatie si stil de viata si desigur precum bine stim si un nivel de stres ridicat poate duce la aparitia celulitei.

Cum scapi cel mai usor de celulita?

How to get rid of cellulite in the easy way?

Healthy

Mananca sanatos!

Eat Healthy!

EN: One of the most important step is to start to eat healthy! Don`t forget to eat vegetables and fruits. My advice is to take advantage of all the amazing fruits that we are blessed with. They are sweet, yummy, healthy and you can eat them instead of unhealthy sweets and most of all is helping you to get rid of cellulite. In what what concerns the food you can also drink the smoothies that I was talking about here.

Beside the fruits and vegetables eat food that is riched in omega 3. Fish, almonds, nuts, flax seeds, nuts, soya and others.

And another important thing is to not forget to drink water. Water it is the most important thing for your body. We 70% water so is normal that we clean and help our body by maintaining the water in our daily routine.

RO: Unul din cel mai important pasi pentru a scapa de celulita este sa mananci sanatos. Nu uitati de legume si fructe! Sfatul meu este sa profitati de fructele minunate cu care am fost binecuvantati. Sunt dulci, delicioase, sanatoase, poti sa le mananci in locul dulcilor nesanatoase si cel mai important este ca te vor ajuta sa scapi de celulita. In ceea ce priveste alimentatia un mare ajutor pentru detoxifiere vine si din partea smoothie-urilor despre care va vorbeam aici.

In afara de fructe si legume cele mai recomandate sunt alimentele bogate in omega 3. Pestele, migdalele, alunele, semintele de in, soya si altele.

Pe langa acestea un lucru important care nu trebuie uitat este sa consumati cat mai multa apa. Apa este cel mai important nutrient pentru corp. Suntem 70% apa, deci este normal sa ne detoxifiem corpul, si sa il ajutam incercand sa consumam cat mai multa apa zilnic.

logo

Skin treatment

Trateaza pielea

hidratareEN: The treatment you can make it by exfoliating, intense hydration and tonifying.

RO: Tratamentul se face prin hidratare, tonifiere si exfolierea pielii.

EN: In what concerns the cellulite it need more than an healthy diet to prevent it.  You also need to treat, and to take care of the appearance of skin, by moisturizing and tonifying. This you can do by exfoliating your skin at least one time a week. You can use shower gels special made for this or even exfoliating scrubs made by yourself. Me I also use the glove that is special for exfoliation.

To ease the work I prepared a tutorial below. This scrub is a wonderful recipe that really helps to remove cellulite and stretch marks or other stains.  Is very easy to made from coffee grounds, brown sugar and olive oil. The microspheres from scrub removes dead cells and activates blood circulation, leaving skin smooth and toned. Olive oil extract potentiates the activity of microspheres, preparing the body to treat cellulite effectively. Caffeine improves blood circulation and reduce fat cells under the skin.

Another thing that it really helps is the massage. I do antycellulite massage from one year and is visible.

RO: In ceea ce priveste tratarea celulitei este nevoie de mai mult decat o alimentatie sanatoasa. E nevoie de ingrijirea aspectului pielii, hidratarea si tonifierea acesteia. Acest lucru il puteti face prin exfolierea pielii cel putin o data pe saptamana. Puteti folosi geluri de dush exfoliante sau scruburi facute chiar de voi. Eu de asemenea folosesc manusa exfolianta pe care o puteti gasi in farmacii, supermarketuri sau magazine de cosmetice.

Pentru a va usura munca v-am pregatit mai jos un tutorial. Este o reteta minunata de scrub care ajuta foarte mult la indepartarea celulitei si vergeturilor sau altor pete neestetice. Acest scrub se face foarte usor din zat de cafea, zahar brun si ulei de masline.

 Microsferele pentru gomaj indeparteaza celulele moarte si activeaza circulatia sangelui, lasand epiderma fina si tonifiata. Extractul de ulei de masline potenteaza activitatea microsferelor, pregatind corpul eficient pentru tratamentul anticelulita. Cafeina imbunatateste circulatia sangelui si reduce celulele de grasime de sub piele.

Un alt lucru care este foarte bun pentru indepartarea celulitei este masajul. Eu fac masaj anticelulitic de un an si este vizibil efectul lui.

coffe scrub

Exercise

sport

EN: And for the achievement of the proces don`t forget about sport. Is the best way to achieve a nice and healthy body . I know that we all are lazy but you can try to do something that you enjoy at least one time a week and if not you can at least walk every day. I discovered the cycling from few months and is a lovely way to sweat at the gym. I really enjoy to sweat when it comes of cycling 😀

RO: Si pentru ca procesul sa fie bine realizat nu uitati de sport. Este unul dintre cele mai bune mijloace de a dobandi un corp frumos si sanatos. Stiu ca lenea e cucoana mare dar incercati macar o data pe saptamana sa faceti ceva ce va place sau daca nu macar atunci apelati la mersul pe jos. Eu am descoperit cyclingul de cateva luni si mi se pare ca este cel mai minunat mod de a transpira la sala. Chiar imi place sa transpir cand vine vorba de cycling 😀

And in the end I just advice you to feel good in your own skin because it is really important.

Si pentru final va recomand sa va simtiti bine in propriul corp pentru ca este cel mai important. 

Hope you liked my article and it will be useful for you.

Sper ca va placut articolul si sa va fie de folos.

Kisses

tumblr_mlmkilmmEC1qgddylo1_500