Hello cute ladies,
EN: I’m trying to get back into the habit of posting daily, if not then every other days. I really wish to be able to do this. In the last weeks I had so many things to do… I redecorated the house, cleaned the house after because was a disaster, moved back to Cluj to finish my studies and other life stuff that kept me busy. But one of the good thing is that I am back in Cluj, where I will study another 2 years. It was really nice to come back especially because my boyfriend is back here too and I didn`t saw him for 3 months. He is living in Israel but he study in Romania so during this summer he was home with his family.
Well my boyfriend knows what I like… He knows what means to have a polish addicted girlfriend so he came back with many gifts, but most important is that he didn`t forgot to bring me some cute nail polishes from Israel. This is why I decided to show you a part of my gifts and for sure I choose the nail polish.
RO: Incerc sa revin la o rutina, si sa postez zilnic, sau cel putin o data la doua zile. Imi doresc foarte
mult sa fiu si capabila sa fac asta. In ultimele saptamani am avut atat de multe de facut… Am redecorat casa, am facut o curatenie generala pentru ca a fost un dezastru dupa renovare, m-am mutat inapoi in Cluj pentru a imi termina studiile si multe alte lucruri care m-au tinut ocupata. Dar partea buna e ca sunt inapoi in Cluj, unde voi studia inca 2 ani. A fost foarte placut sa ma intorc in Cluj, in special pentru ca prietenul meu a revenit si el, si noi nu ne-am vazut de 3 luni. El locuieste in Israel dar studiaza in Romania, asa ca pe timpul verii a fost acasa cu familia.
Ei bine, prietenul meu stie ce imi place…. Stie ce inseamna ca prietena lui sa aiba o obsesie pentru oje, asa ca nu a venit cu mana goala inapoi, dar ce mai important este ca nu a uitat sa imi aduca cateva oje dragalase din Israel. Tocmai din acest motiv am decis sa va arat o parte din ceea ce am primit de la el si desigur ca este vorba de oje.
EN: The nail polishes that I received they are made in Israel and as I noticed you can`t find them in Romania, and this is bad because they are really gorgeous. Chic nail polish is an Israeli brand that has been brought into South Africa and is well-known for its quick-drying, non-streaking, non-cracking and long-lasting qualities.
RO: Ojele care le-am primit sunt facute in Israel, si am observat ca nu sunt disponibile in Romania, si asta e pacat pentru ca sunt niste oje minunate. Ojele Chic este un brand Israelian, care a fost adus si in Africa de sud si este cunoscut pentru calitatile sale, uscarea rapida, se aplica uniform, nu sare si dureaza mult pe unghiute.
So what’s your favorite? Would you buy one from this collection? Don`t forget to take a look later this week on my blog for swatches of this 3 beauties.
Hope you enjoyed my article and don`t forget to follow me if you are searching for more glamourous stuff :